The Coucou journal

Learning to actually speak French — written down in public.

Field notes on what actually gets you speaking — the methods, the mistakes, and the specific fixes I'm finding as I build an AI tutor and learn French myself.

★ Featured
« je comprends tout…
mais je n'arrive pas
à parler »
Speaking 2026-07-22 · 9 min read

How to Find a French Conversation Partner (and Actually Keep a Session Going)

You can find a French conversation partner on apps like Tandem, HelloTalk and ConversationExchange, or at a local Meetup. But finding one is the easy part. The

Read the article →
No spam, just the next one

Get each field note as it lands.

One honest post on speaking French, every week or two. The same things I'm figuring out as I learn. Unsubscribe in one tap.

No spam, ever.
Who writes this

Built solo, learning in public.

I'm building Coucou, an AI French tutor, and I'm also the guy who couldn't speak at his own wife's family table. I gave myself a goal of roughly B2 by the end of 2026 — so I could actually be in those Sunday lunches, not translated through them. This journal is that process, written honestly as it happens.

trycoucou.app @coucou_tutor_bot